Finite le ferie, finita la transizione?